তোমার কাছাকাছি !!!

Frank Ruland
if only to be with you

I would
slit my wrists;
bleed myself
to near death
if only
the river of blood
would carry me to you
(Rendered into English by Me)
নিজের কব্জি কেটে
আমি রক্ত ঝরাতাম
নিয়ে যেতাম
নিজেকে মৃত্যু'র কাছাকাছি
যদি সেই রক্ত নদী
আমাকে পৌছে দিতো

তোমার কাছাকাছি !!!