~নিঃস্তব্ধ চরাচর.....~

(Original composition by Ratna Ghosh Di)
নিঃস্তব্ধ চরাচর
এলোমেলো উদ্ভ্রান্ত

ঝড় এসেছিল কাল রাতে
পৃথিবীর বুকে,
সাক্ষী চাঁদ.................রত্না ঘোষ 
************************************
Silent all the valleys
Randomly desperate

Last night witnesses a storm
On the earth
The moon knows only..........
(Rendered into English by Me)--19.05.2014